Muungano leden co-creëren een brochure over leven met hiv
In samenwerking met het HIV-SAM project van ITM, Ipropeller en Clarice illustraties, hebben de leden van Muungano meegewerkt aan de creatie van een brochure getiteld “Hiv beter begrijpen voor een beter leven met hiv”.
Het typische aan deze brochure is dat ze gemaakt is door mensen die met hiv leven voor mensen die met hiv leven. “Cet brochure est notre histoire” verklaarde een Muungano-lid.
Muungano-leden wilden tegemoet komen aan de gekende noden van andere migranten die met hiv leven, om een communicatiehulpmiddel aangepast aan hun capaciteiten en vragen te hebben.
De leden slaagden erin om de culturele en taalkundige verschillen te overstijgen en een goede samenwerking tussen hiv-deskundigen (dokter, verpleegkundigen, psychologen, counselors, enz.) en mensen met hiv te stimuleren.
Uit naam van een aantal deelnemers, zei een lid: “Cette brochure va aider beaucoup des personnes vivant dans la peur de pouvoir s’en sortir, parce qu’elle montre que quand on suit bien son traitement on peut vivre normalement tout comme les personnes séronégatives (deze brochure gaat veel mensen helpen die bang zijn om ervoor uit te komen, want ze toont dat als je je behandeling stipt volgt je net zo normaal kunt leven als hiv-negatieve mensen”.
De brochure zal in 10 verschillende talen worden vertaald en beschikbaar worden gesteld aan alle ARC’s en hiv-organisaties in België en daarbuiten. Ze kan gratis worden gedownload op http://together.we. understand.oksigenlab.eu.
De auteurs engageerden zich om de brochures in hun sociale netwerk, hiv -klinieken, huisartsen en in asielzoekerscentrums te promoten en te verdelen.